برصغیر کی نامور اداکارہ مدھوبالا کے والد عطاءاللہ خان جو تقسیم سے قبل راولپنڈی میں رہتے تھے!
مدھوبالا کے بارے میں بہت کچھ لکھا گیا ہے، لیکن اس کے والد کے بارے میں زیادہ نہیں جو اس کی کامیابی کے پیچھے محرک تھے اور شاید بعد کی زندگی میں اس کی زیادہ تر ناخوشی کی وجہ بھی۔ ان کا نام عطا اللہ خان تھا۔ صوابی کی شاخسات نامی کتاب لکھنے والے مصنف ضیاء اللہ جدون کے مطابق وہ پرانی وادی پشاور سے تعلق رکھنے والے یوسفزئی پشتون تھے، جس میں موجودہ مردان اور صوابی کا علاقہ بھی شامل تھا، اصل میں راولپنڈی کے قریب واقع ڈھوک کالا خان نامی ایک چھوٹے سے قصبے سے تعلق رکھتے تھے۔ .ابتداء میں وہ راولپنڈی جیسے شہروں میں مٹی کے برتن بیچتا تھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ اس نے اپنے خاندان کو راولپنڈی کے قریب ایک چھوٹے سے شہر شاہ منصور منتقل کر دیا۔ وقت گزرنے کے ساتھ اسے پشاور میں امپیریل ٹوبیکو کمپنی (ITC) میں ملازمت مل گئی۔ عطاء اللہ خان، جن پر الزام لگایا گیا تھا کہ تیز مزاج تھا، آئی ٹی سی میں اپنے اعلیٰ افسر کے ساتھ جھگڑا ہوا اور نتیجتاً انہیں ملازمت چھوڑنی پڑی۔ اس نے اپنے خاندان کو روزگار کی تلاش میں نئی دہلی (اس وقت برطانوی ہندوستان میں) منتقل کر دیا۔ ان کی اہلیہ عائشہ بیگم نے ان کے لیے گیارہ بچے پیدا کیے جن میں سے صرف چھ جوانی تک زندہ رہے۔ مدھوبالا 14 فروری 1933 کو دہلی، برطانوی ہندوستان میں ممتاز جہاں بیگم دہلوی کے طور پر پیدا ہوئیں۔ وہ عطا اللہ خان اور عائشہ بیگم کے گیارہ بچوں میں پانچویں تھیں۔ مدھوبالا ایک وینٹریکولر سیپٹل خرابی کے ساتھ پیدا ہوئی تھی، ایک پیدائشی دل کی خرابی جس کا اس وقت کوئی علاج نہیں تھا۔ جلد ہی مدھوبالا کو خورشید انور کی کمپوزیشن گانے کے لیے آل انڈیا ریڈیو میں ملازمت مل گئی۔ سات سالہ بچہ مہینوں تک وہاں کام کرتا رہا، اور ممبئی میں قائم مشہور فلم اسٹوڈیو، بامبے ٹاکیز کے بانی رائے بہادر چننی لال سے واقف ہوا۔ چننی لال نے فوری طور پر مدھوبالا کو پسند کیا اور عطا اللہ خان کو اپنی بیٹی کو ممبئی لانے کا مشورہ دیا جو انہوں نے 1942 میں کیا
